mtbc: maze B (white-black)
Mark T. B. Carroll ([personal profile] mtbc) wrote2017-04-03 05:17 pm

Thoughts and findings in Wales

In driving around Cardiff we stumbled upon an excellent small diner, Luvly Grub. Their fare may be basic but the staff are nice and the menu offers a good range of freshly made food in decent portions and at low prices. I wish there were more eateries like this.

In navigating South Wales I have enjoyed hearing [personal profile] mst3kmoxie's English-voiced Google Maps app butcher Welsh place names so badly that even my American-voiced maps lady does a better job but I might have hoped that some metadata with the names would have caused alternative pronunciation rules to be applied; now I wonder how it copes with Spanish place names in the US.

In conversation the question was raised of why no banknotes are issued by a Welsh bank and I imagined that the Welsh think that quite a fair question. Perhaps it is simply that they have been less resistant to annexation.
crazyscot: Selfie, with C, in front of an alpine lake (Default)

[personal profile] crazyscot 2017-04-03 09:11 pm (UTC)(link)
Wales was fully conquered by England long before the union with Scotland was contemplated. 13th century, I think.

There used to be Welsh banknotes - indeed lots of little Welsh banks - but no banks founded after 1844 were allowed to issue their own notes. Banking was not an easy profession and many collapsed (not related to note issuing rights); the last Welsh issuer lost those rights in 1908. http://www.bbc.co.uk/blogs/waleshistory/2010/03/collapse_of_welsh_banks.html